gundam-incoraggia-il-giappone

Il Giappone sta affrontando la più grande crisi di questo millennio. Sono molti i personaggi di spicco del panorama nipponico a sostenere i propri connazionali con iniziative di vario genere.

Tra questi, T.M.Revolution con un concerto di beneficienza, GACKT con il progetto SHOW YOUR HEART e una serie di mangaka famosi sono coinvolti nella pubblicazione di una doujinshi i cui ricavati andranno a tutti i sopravvissuti in difficoltà.

Ma visto che si tratta di un blog dedicato a Gundam, vi mostriamo ciò che Kunio Okawara ha deciso di fare per incoraggiare il Giappone: un’illustrazione dell’RX-78-2 Gundam che sventola fiero la bandiera del Sol Levante.

Il testo in giapponese recita la frase “Ganbare Nippon“, ovvero “Forza Giappone”. Okawara-san l’ha diffusa sul suo account Twitter insieme a un messaggio rivolto ai propri connazionali.

今日は。地震、津波。原発、で被災された方々にお見舞い申し上げます。復興に携わっている方々、自衛隊の方々、有難うございます。がんばれ日本。がんばれ日本。

Auguro ogni bene possibile alle genti colpite da terremoto, tsunami ed esplosioni nucleari. Un sentito ringraziamento a tutti coloro che sono impegnati nei soccorsi e a tutti i membri delle Forze di Autodifesa del Giappone. Metticela tutta, Giappone. Forza, Giappone!

Il Gundam si traduce ancora una volta come simbolo di speranza per un popolo che non ha mai smesso di rialzarsi in piedi. Dal canto nostro, non possiamo fare altro che offrire tutto il supporto possibile.

Altre news che potrebbero interessarti